Better collections and public paste discovery

This update makes it easier to organise saved pastes and find public content.

Collection improvements

Collection pages and management actions are now quicker and easier to use, including saving, moving, and removing pastes.

Better public paste discovery

Public paste search, results, and suggestions have been improved to help you find relevant content more easily.